Il certificato PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) attesta la competenza in lingua italiana come lingua straniera.
Che cos'è la certificazione
- indicare in modo più trasparente il tuo livello di conoscenza dell’italiano sul curriculum vitae;
- iscriverti all’università italiana senza fare l'esame di italiano (livello B2 o C1);
- ottenere il permesso di lungo soggiorno.
L'esame PLIDA è articolato in sei livelli, che sono quelli proposti nel Quadro comune europeo di riferimento per le lingue del Consiglio d'Europa (QCER):
| Italiano elementare | PLIDA A1 PLIDA A2 | A1 QCE (Livello di contatto) A2 QCE (Livello di sopravvivenza) |
| Italiano intermedio | PLIDA B1 PLIDA B2 | B1 QCE (Livello soglia) B2 QCE (Livello progresso) |
| Italiano avanzato | PLIDA C1 PLIDA C2 | C1 QCE (Livello dell'efficacia) C2 QCE (Livello di padronanza) |
C2 È in grado di comprendere senza sforzo praticamente tutto ciò che ascolta o legge. Sa riassumere informazioni tratte da diverse fonti, orali e scritte, ristrutturando in un testo coerente le argomentazioni e le parti informative. Si esprime spontaneamente, in modo molto scorrevole e preciso e rende distintamente sottili sfumature di significato anche in situazioni piuttosto complesse |
C1 È in grado di comprendere un'ampia gamma di testi complessi e piuttosto lunghi e ne sa ricavare anche il significato implicito. Si esprime in modo scorrevole e spontaneo, senza un eccessivo sforzo per cercare le parole. Usa la lingua in modo flessibile ed efficace per scopi sociali, accademici e professionali. Sa produrre testi chiari, ben strutturati e articolati su argomenti complessi, mostrando di saper controllare le strutture discorsive, i connettivi e i meccanismi di coesione |
B2 È in grado di comprendere le idee fondamentali di testi complessi su argomenti sia concreti sia astratti, comprese le discussioni tecniche nel proprio settore di specializzazione. È in grado di interagire con relativa scioltezza e spontaneità, tanto che l'interazione con un parlante nativo si sviluppa senza eccessiva fatica e tensione. Sa produrre testi chiari e articolati su un'ampia gamma di argomenti e esprimere un'opinione su un argomento di attualità, esponendo i pro e i contro delle diverse opzioni. |
B1 È in grado di comprendere i punti essenziali di messaggi chiari in lingua standard su argomenti familiari che affronta normalmente al lavoro, a scuola, nel tempo libero ecc. Se la cava in molte situazioni che si possono presentare viaggiando in una regione dove si parla la lingua in questione. Sa produrre testi semplici e coerenti su argomenti che gli siano familiari o siano di suo interesse. È in grado di descrivere esperienze e avvenimenti, sogni, speranze, ambizioni, di esporre brevemente ragioni e dare spiegazioni su opinioni e progetti |
A2 Riesce a comprendere frasi isolate ed espressioni di uso frequente relative ad ambiti di immediata rilevanza (ad es. informazioni di base sulla persona e sulla famiglia, acquisti, geografia locale, lavoro). Riesce a comunicare in attività semplici e di routine che richiedono solo uno scambio di informazioni semplice e diretto su argomenti familiari e abituali. Riesce a descrivere in termini semplici aspetti del proprio vissuto e del proprio ambiente ed elementi che si riferiscono a bisogni immediati. |
A1 Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto. Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado di porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede). È in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare. |
Ogni livello presenta 4 test, uno per ogni abilità linguistica: Ascoltare, Leggere, Scrivere, Parlare. La durata dell'esame varia a seconda del livello:
Ascoltare
| Leggere | | Parlare | | Scrivere | | TOTALE | |||
| Plida A1 | 20' | 30' | 10' | 40' | max 100 minuti | |||||
| Plida A2 | 25' | 40' | 15' | 40' | max 120 minuti | |||||
| Plida B1 | 30' | 40' | 15' | 60' | max 145 minuti | |||||
| Plida B2 | 50' | 70' | 15' | 60' | max 195 minuti | |||||
| Plida C1 | 60' | 100' | 15' | 90' | max 265 minuti | |||||
| Plida C2 | 40' | 45' | 20' | 135' | max 240 minuti |
Il punteggio è espresso in trentesimi per ogni prova. Si ottiene subito il certificato con un punteggio minimo di 18/30 in ciascuna delle quattro prove. Altrimenti, è possibile conservare i punteggi sufficienti ottenuti per un anno e provare in quest’arco di tempo a superare le altre prove nelle successive sessioni.
Per conoscere i contenuti del test consulta il Nuovo Sillabo della Certificazione PLIDA.
Il PLIDA Juniores è la certificazione d’italiano che la Società Dante Alighieri ha pensato per gli studenti adolescenti (13-18 anni). Anche se richiede le stesse competenze linguistiche generali necessarie al superamento dei test nel PLIDA normale, le prove d’esame del PLIDA Juniores propongono testi e contesti d’uso familiari per i ragazzi tra i tredici e i diciotto anni e non presentano testi né fanno riferimento a domini e situazioni che potrebbero essere estranei all’esperienza generale propria di questa fascia d’età.
Il PLIDA Juniores valuta e certifica la competenza in italiano come lingua straniera degli adolescenti secondo i primi quattro livelli di competenza proposti dal QCE: A1, A2, B1 e B2.
Il certificato PLIDA è destinato a persone la cui lingua madre non è l’italiano. Al PLIDA hanno inoltre accesso tutti i cittadini italiani o stranieri di lingua madre italiana che abbiano bisogno di un certificato di competenza in lingua italiana per motivi di studio, di lavoro o di altro tipo.
Con l’entrata in vigore del Decreto Presidenziale 86 del 14 maggio 2010, i cittadini della Regione Trentino-Alto Adige che presentano un certificato di lingua riconosciuto (PLIDA, CELI, CILS, IT) sono esonerati dagli esami di lingua italiana per il patentino di bilinguismo. Per avere maggiori informazioni e iscriversi alle sessioni d’esame è possibile contattare il Comitato della Società Dante Alighieri di Bolzano o i Comitati attivi in Austria.
Per conoscere le date delle prossime sessioni di esame consulta il calendario 2018
L’esame si svolge presso i Centri Certificatori PLIDA.
Per sapere qual è il Centro più vicino, consulta l'elenco.
Per tutte le informazioni relative alle iscrizioni rivolgersi direttamente presso i Centri Certificatori.
Per sapere qual è il Centro più vicino, consultare l'elenco.
Si riporta di seguito l'elenco dei riconoscimenti ricevuti dalla Certificazione PLIDA:
Con il decreto del 4 giugno 2010 il Ministero dell’Interno, di concerto con il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, ha sancito le modalità di svolgimento del test di conoscenza della lingua italiana al cui superamento è subordinato il rilascio del permesso di soggiorno della Comunità Europea per soggiornanti di lungo periodo. Per ottenere il permesso in questione il cittadino straniero deve presentare un certificato di competenza pari almeno al livello A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento, o sostenere un test linguistico presso i Centri Provinciali per l’Istruzione degli Adulti (o Centri Territoriali Permanenti), oppure dimostrare di avere frequentato un corso di lingua italiana presso le stesse strutture. Il decreto, inoltre, individua negli Enti certificatori i soggetti deputati alla stesura di linee guida per l'elaborazione, la somministrazione e la valutazione dei test. A questo scopo la Società Dante Alighieri, in qualità di ente capofila, l'Università per gli Studi di Roma Tre, l'Università per Stranieri di Perugia e l'Università per Stranieri di Siena si sono costituite il 30 novembre 2010 in un’Associazione Temporanea di Scopo per elaborare, con il finanziamento del Fondo Europeo per l’Integrazione di Cittadini di Paesi Terzi, un progetto scientifico cofinanziato dall’Unione Europea che ha visto l’elaborazione di un Sillabo per il livello A2 e di tre Sillabi per i livelli di competenza A1, B1 e B2, la stesura di un Vademecum per la somministrazione dei test, la produzione di materiali formativi.
IN SINTESI
Per chiedere il permesso di soggiorno della Comunità Europea per soggiornanti di lungo periodo, un cittadino extracomunitario deve presentare:
- il certificato PLIDA di livello A2 o superiore
oppure
- il certificato CELI, CILS o IT di livello A2 o superiore
oppure
- l'attestato di superamento del test linguistico per immigrati sostenuto presso i CTP (Centri Territoriali Permanenti)
oppure
- l'attestato di frequenza di un corso di livello A2 o superiore presso i CTP (Centri Territoriali Permanenti)
Destinato ai cittadini immigrati, nel luglio del 2011 è stato pubblicato nella collana AlmaPLIDA il Permesso di soggiorno (di M.C. Bertani, M.G. Garofoli, L. Manzotti, E. Pratissoli, CTP di Reggio Emilia),
uno strumento di preparazione al Test ufficiale di livello A2 per l’ottenimento del permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo (cfr. DM 4.6.2010); è rivolto sia agli studenti che affrontano il test, sia agli insegnanti delle istituzioni e degli enti coinvolti nella sua preparazione e somministrazione. Sempre nell’ambito dei Piani editoriali AlmaPLIDA, destinato anch’esso ai cittadini immigrati, è attualmente in preparazione un corso di italiano.
